ambedoz：【原创翻译】独立游戏工作室巡礼 E02 Complusion Games + Kitfox/KO_OP

indienova.com/u/ambedoz/blogread/11071

全部4集都会翻译，不过不敢保证时间，有空就翻！……v=1XV0G1F05aw

sadi：【译】Shader艺术编码入门介绍(An introduction to Shader Art Coding)

indienova.com/u/purestudio/blogread/33961

搬运翻译自: https://www.youtube.com/watch?……v=f4s1h2YETNY在本教程中，作者探索Shader艺术编码的迷人区域，旨在提供有用的见解和指导

【游戏薄物志】视频集合 #23

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-23/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频。……Tetris 马力欧的趣闻与和谐内容 - Mario Secrets & Censorship 宝可梦和神话

FreeWill：游戏，到底算什么

indienova.com/u/freewill/blogread/29493

从很久以前开始，我几乎做任何事情都不会很努力，但也不会完全放弃，无论到哪里都是排在中游，只有小学一次考试考了一百……（我瞄的…）得了第一，但还是并列的，还有一个也考了一百）（如今到了大学，对于很多事情的看法变得越发的乏味……，在临考的前几天我突然想起来这个考试，但是我没有抱怨，没有自我放弃，没有一丧到底，认真的去图书馆借书

远古地牢 Inishie Dungeon 翻译测试版发布

indienova.com/indie-game-review/inishie-dungeon-chinese-version/

地址远古地牢翻译测试版本在线玩攻略基本操作：WASD移动，鼠标操作，双击队友交换站位，在队伍界面拖动可改变站位顺序……物品投掷：拖动物品到地上根据离自己的距离可丢弃或者投掷物品，投掷药水可爆炸产生不同伤害效果。……（注：40层有不死药，饮用后可百分百变僵尸。）

小组帖子：【游戏众筹/约单】视觉小说《命运之绳》（暂定）

indienova.com/groups/post/101349

翻译：日语n1/英语CET-6，暂不要求有出国史。……: @0CubeLori#4 是想了解下项目靠谱程度以及题材合不合胃口……毕竟都提众筹了，应该至少有点能给出的信息参考才对……）我是策划而已（）夜尽巫妖: @Dreamdawn#12 设计文档跟文案没啥关系（擦汗）嗯总之你们考试加油

卡姐翻译：游戏史学家系列 Vol.7

indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-vol-7/

由卡姐 Cara 获得授权翻译。……由卡姐 Cara 获得授权翻译。我们现在将这些视频集中分为多个不同期数转载。……本期节目将介绍一个小小的机器人是如何挽救游戏业，并让任天堂成为家喻户晓的名字的

小组帖子：程序寻找线上独立团队

indienova.com/groups/post/102513

发起：彼岸花开 3年游戏程序 Unity先期可线上，做的好可全职v：13053200668备注：独立游戏

【游戏薄物志】视频集合 #17

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-17/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频。……Hunter World 快打旋风 - Final Fight 洛克人 - Mega Man 精灵宝可梦

【游戏薄物志】视频集合 #20

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-20/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频。……NightOwlWizard@B 站街头霸王 - Street Fighter 美国人都和谐了宝可梦的哪些内容